ΕΝΑΡΞΗ ΕΚΘΕΣΗΣ 15 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2025
Kαθημερινά, εκτός Τετάρτης, από 18.30 έως 21.30
ΧΑΡΤΙΝΕΣ ΜΝΗΜΕΣ
Έγγραφα που βρέθηκαν, από τη δεκαετία του 1730 έως τη δεκαετία του 1830, φυλακισμένα σε πετρόχτιστη θυρίδα απανωσυριανού σπιτιού· ένα παμπάλαιο τεφτέρι που ταξιδεύει εδώ και χρόνια ανάμεσα στα μέλη απανωσυριανής οικογένειας αποτέλεσαν το έναυσμα για την παρουσίασή τους.
Η έκθεση αυτή του Κέντρου Ιστορικών Μελετών Καθολικής Επισκοπής Σύρου αφιερώνεται στους Απανωσυριανούς.
Σε όσους παραμένουν στον τόπο τους και σε όσους έφυγαν.
Θα είναι μια διαδρομή με παρακλάδια και διασταυρώσεις. Θα είναι όλα όσα μας επιφυλάσσουν αυτά τα φθαρμένα χαρτιά.
Και, όπως συμβαίνει πάντα, για κάποιους όλα αυτά είναι παλιόχαρτα, για άλλους μνήμη και για άλλους ρίζες.
Η έρευνα συνεχίζεται …
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Ευχαριστούμε τους συνεργάτες του ΚΙΜΚΕΣ:
Κλαυδία Ζαραφωνίτου, Δέσποινα Ρούσσου, Γιώργο Σιγάλα και Γιάννη Ρούσσο
Γενική επιμέλεια, σχεδιασμός, έρευνα: Μαρία Θηρεσία Δαλεζίου
Επιμέλεια κειμένων: Δημήτρης Παπακώστας
Σχεδιασμός πάνελ: Μαριάννα Πόγκα, Χρίστος Σιμάτος
Γενεαλογικά δένδρα κατοίκων ΄Ανω Σύρου: Φρειδερίκος Ρούσσος
Ξύλινες Κορνίζες: Αθανάσιος Βλάμης
Plexi glass κουτιά: Νίκος Πετρόπουλος
Υπεύθυνη εκθεσιακού χώρου: Κλαυδία Ζαραφωνίτου
Εκτυπώσεις: Macart
EXHIBITION
Center for Historical Studies of the Catholic Diocese of Syros
next to the Cathedral of Saint George, Ano Syros
EXHIBITION OPENING – 15 August 202
Opening Hours: 18.30-21.30 | Wednesday: closed
PAPER MEMORIES
Documents from the 1730s to the 1830s, found hidden in a stone recess of a house in Ano Syros, along with an old ledger that has been passed down for years within a local family, were the starting point for this presentation.
This exhibition of the Centre for Historical Studies of the Catholic
Diocese of Syros is dedicated to the people of Ano Syros.
To those who stayed and to those who left.
It is a journey with branches and intersections. It is everything
these fragile papers hold in store.
And, as always, for some, it’s nothing but worthless old paper, for
others, memory, and for others, roots.
The research continues…
Exhibition contributors
We thank the collaborators of KIMKES:
Klaudia Zarafonitou, Despina Roussou, Giorgos Sigalas, and Giannis Roussos
General curation, design, research: Maria Thiresia Daleziou
Text editing: Dimitris Papakostas
Panel design: Marianna Poga, Christos Simatos
Genealogical trees of Ano Syros residents: Freiderikos Roussos
Wooden frames: Athanasios Vlamis
Plexiglass cases: Nikos Petropoulos
Exhibition space supervisor: Klaudia Zarafonitou
Printing: Macart
